Politique de réservation

Politique de réservation

Les tarifs indiqués sur le Site sont fournis en dollars canadiens. La devise peut être convertie sur le site, cependant, elle est fournie à titre d'information seulement. Nous basons la conversion de devises internationales sur des sources accessibles au public, donc nous ne garantissons pas que les taux de conversion seront les mêmes au moment où vous payez l'hôtel. Le prix et la disponibilité des chambres figurant sur le site peuvent changer sans préavis.

Réservations
Nous maintenons un système de réservation centralisé qui conserve vos informations personnelles lorsque vous effectuez une réservation pour notre Hôtel via nos sites Web accessibles. Les informations personnelles collectées dans le système de réservation sont nécessaires pour sécuriser et traiter votre réservation. Seules les informations personnelles raisonnablement nécessaires pour faciliter vos réservations sont collectées et partagées entre Buuteeq et notre Hôtel.

Nous utiliserons votre adresse e-mail pour envoyer une confirmation et, si nécessaire, utiliserons les autres informations pour vous contacter concernant votre réservation. Nous pouvons également utiliser votre adresse email pour:

vous envoyer un message avant l'arrivée résumant les détails de votre confirmation et fournissant d'autres informations sur la région et notre hôtel, vous informer sur les offres spéciales et promotions; et

vous envoyer des enquêtes périodiques de satisfaction ou de recherche de marché.

Politique de Réservation

Les tarifs indiqués sur le site sont en devises canadiennes. Les idées peuvent être converties sur le site, cependant, ce calcul est fourni à titre informatif. Nous basons la conversion de devises internationales sur des sources accessibles au public, de sorte que nous ne garantissons pas que les taux de conversion ne changent pas au moment où vous payez l'hôtel. Les tarifs et la disponibilité des chambres figuratives sur le site peuvent changer sans préavis.

Réservations
Nous maintenons un système de réservation centralisé qui conserve vos informations identifiables lorsque vous effectuez une réservation pour notre Hôtel via nos sites web accessibles. Les renseignements personnels recueillis dans le système de réservation sont nécessaires dans l'obtention et le traitement de votre réservation. Les renseignements personnels nécessaires pour faciliter vos réservations sont conservés et partagés entre Buuteeq et notre Hôtel.

Nous utilisons votre adresse de courriel pour envoyer une confirmation et, le cas échéant, pourrons utiliser les autres informations pour communiquer avec vous concernant votre réservation. Nous avons également utiliser votre adresse courriel pour:

vous envoyez un message pré-arrivée récapitulatif les détails de votre confirmation et d'autres informations sur la région et notre Hôtel; et

vous envoyer des enquêtes d'études de marché ou de satisfaction de façon périodique.